Friday, 13 December 2013

Let the Festivities Begin

Along with December arrives my festive mood. Some people find gift giving to be a chore, but not me. I choose each and every present carefully before wrapping it with as much enthusiasm. I simply love giving as much as I enjoy receiving; which is why I still send out greeting cards to friends who are away.
And, it's always more fun when I make the cards myself.

*

Zajedno sa decembrom stiže i moje praznično raspoloženje. Neki ljudi vide kupovinu poklona kao zadatak, ali ne ja. Ja svaki dar pažljivo biram, a onda ga pakujem sa podjednakim entuzijazmom. Jednostavno volim da dajem isto onoliko koliko volim i da primam; zbog čega i dalje šaljem čestitke prijateljima koji žive daleko. A uvek je mnogo zabavnije ako čestitke napravim sama.



Material + a warm drink for the soul


The finished products








Monday, 9 December 2013

<a href="http://www.bloglovin.com/blog/11387747/?claim=emszcz8s9cc">Follow my blog with Bloglovin</a>

Just embrace it

My enthusiasm doesn't wane, it's my energy that influences the frequency of posts. At 33 weeks pregnant I find myself frustratingly sleepy even on days when I think I've had a good night's rest. I spend so many hours with my eyes shut tight, that I don't even have the time to stress over how unpredictable life can be. I only managed to complain to my husband today, and he advised me to: "Just embrace it!"

And, as soon as I did, I found myself writing this post. I don't even feel that tired, yawn.



Moj entuzijazam ne jenjava, već to moja energija utiče na učestalost postova. U 33. nedelji trudnoće moje telo je frustrirajuće pospano, čak i onim danima kada mi se čini da sam se tokom noći baš dobro odmorila. Provodim toliko vremena zatvorenih očiju da čak ni ne stižem da budem stresirana činjenicom da život može biti baš toliko nepredvidiv.
Uspela sam jedino da se požalim mužu, a on je odgovorio: "Ma samo to prihvati."

Čim sam prihvatila njegov savet počela sam da pišem ovaj post. A ni ne osećam se više toliko umornom, zev.



Monday, 2 December 2013

Happy Day

Here are some photos to brighten up your day; your week.

*

Nekoliko slika da vam ulepša dan; početak nedelje.








Sunday, 1 December 2013

Beauty is everywhere

It's Sunday. It's the first day of December. Let's start the last month of the spectacular 2013 with an affirmation to brighten up your day.

Affirmations are best applied if you say them aloud while standing in front of a mirror, looking into your own eyes.

"Beauty is inside me and all around me. I always see the beautiful in everything that surrounds me." - Sinisa Ubovic

Have a splendid day!


Nedelja je. Prvi dan decembra. Započnimo poslednji mesec u spektakularnoj 2013. afirmacijom koja će vam ulepšati dan. 

Afirmacije se najbolje primenjuju ako ih izgovarate naglas pred ogledalom dok sami sebe gledate u oči.

"Lepota je u meni i svuda oko mene. U svemu što me okružuje uvek nalazim ono najlepše." - Siniša Ubović

Uživajte u danu!